Wörterbuch

Deutschland

Substantiv, n, Toponym:

Worttrennung:

Deutsch·land, Plural: Deutsch·län·der

Aussprache:

IPA [ˈdɔɪ̯t͡ʃlant]

Bedeutungen:

[1] gängiger Name eines mitteleuropäischen Landes und amtliche Kurzform (Staatsbezeichnung) der Bundesrepublik Deutschland

[2] besonders in den Medien: Bezeichnung für alle Angehörigen des deutschen Volkes und seiner Regierung

Herkunft:

spätmittelhochdeutsch Tiutschland aus mittelhochdeutschen Fügungen wie Diutisk lant oder Diutischemi lande zu mittelhochdeutsch diut(i)sch oder tiu(t)sch „deutsch“ aus dem Althochdeutsch

Synonyme:

[1] deutsche Nation, Gesamtdeutschland

[1] amtlich seit 1949/1990: Bundesrepublik Deutschland; BRD; ironisch: Bunte Republik Deutschland

Siehe auch:

Bewohner deutschsprachiger Orte, Regionen und Gebiete

Beispiele:

[1] „An diesem Tag flog der Kalifornier Mike Harker, der als Soldat in Deutschland stationiert war, mit einem Hängegleiter von der Zugspitze.“

[1] „Das Fliegen mit motorisierten Gleitschirmen ist seit 1994 in Deutschland fest im Luftverkehrsgesetz verankert.“

[1] Walter ist aus Deutschland.

[1] Deutschlands Hauptstadt ist Berlin.

[1] Die Hauptstadt von Deutschland ist Berlin.

[1] Das Deutschland der Nachkriegszeit wurde geteilt.

[1] „Anders als beispielsweise Österreich und die Bundesrepublik sind die beiden Deutschländer eine Art gegenstaatlicher Opposition füreinander.“

[1] Ich bin in Deutschland geboren.

[1] Wir haben in Deutschland unseren Urlaub verbracht.

[1] Deutschland liegt auf der Nordhalbkugel.

[1] Nach Deutschland führen viele Wege.

[1] Denke ich an Deutschland, ist mir auch nach Schrei'n

Faellt mir soviel Hass, Not und Elend ein

Dann seh ich die Erde zu Asche verbrannt

Hier bin ich geboren, auch das ist mein Land.

[2] Deutschland hat gewählt.

[2] Deutschland sucht den Superstar.

Redewendungen:

[2] ach, du armes Deutschland – typischer, auf die den Deutschen häufig zugesprochene pessimistische Lebenshaltung basierender Ausruf

Übersetzungen: