Wörterbuch

Dienstbote

Substantiv, m:

	Singular	Plural
Nominativ	der Dienstbote	die Dienstboten
Genitiv	des Dienstboten	der Dienstboten
Dativ	dem Dienstboten	den Dienstboten
Akkusativ	den Dienstboten	die Dienstboten

Worttrennung:

Dienst·bo·te, Plural: Dienst·bo·ten

Aussprache:

IPA [ˈdiːnstˌboːtə]

Bedeutungen:

[1] historisch: Person, die im Haushalt angestellt ist

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Dienst und Bote

Synonyme:

[1] Hausangestellter, Hausdiener

Beispiele:

[1] „Comber war so vermögend, dass er außer Rachel noch männliche Dienstboten und während des Wochenbetts seiner Frau zusätzlich eine Krankenpflegerin beschäftigen konnte.“

[1] „Außerdem stellte er auf eigene Rechnung vier Dienstboten ein, denen er europäische Namen gab und 80 Kaurimuscheln am Tag zahlte.“

[1] „Von dem braunen, fleckigen Papier spricht zu ihm eine Anordnung, die verbietet, einem Dienstboten oder Instmann mehr als zwei Schock Krebse in der Woche zum Essen zu geben.“

[1] „Die Gäste können jetzt in Unterwäsche in ihnen herumlaufen, auf den Betten liegen wie betrunkene Dienstboten.“

Übersetzungen:

[1] historisch: Person, die im Haushalt angestellt ist

englisch: domestic worker
französisch: domestique m
russisch: слуга m, прислуга f
spanisch: trabajador doméstico m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.013