Drache

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Dra·che, Plural: Dra·chen

Aussprache:

IPA [ˈdʁaxə]

Bedeutungen:

[1] Mythologie: großes Mischwesen, meist geflügelt, feuerspeiend und mit großen Klauen, das einer Schlange oder Echse ähnelt

[2] Astronomie: ein Sternbild

[3] umgangssprachlich, abwertend: bösartige Frau (oftmals Ehefrau oder Schwiegermutter)

Herkunft:

mittelhochdeutsch trache, althochdeutsch trahho, germanisch durch das Feldzeichen des römischen Heeres eingeführt, über lateinisch draco von griechisch δράκων aus δέρκεσθαι ‚scharf oder wild blicken‘

Synonyme:

[1] Lindwurm

[3] Xanthippe, (abgetakelte) Fregatte, Olle, Schabracke, (altes) Schlachtross, (altes) Schlachtschiff, Xanthippe

Beispiele:

[1] Siegfried kämpfte in der Nibelungensage gegen den Drachen.

[2] Der Stern Thuban im Drachen heißt wörtlich übersetzt „Schlange“.

[3] Mir graut vor dem alten Drachen zu Hause.

Übersetzungen:

• englisch: [1–3] dragon; [2] Draco
• französisch: [1] dragon; [2] Dragon
• italienisch: [1] drago, dragone
• portugiesisch: [1] dragão; [2] Draco
• russisch: [1, 2] змей m, дракон
• spanisch: [1] dragón; [2] Draco

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002