Efeu
Substantiv, m, n: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Substantiv, m, n: Worttrennung:
- Efeu, kein Plural
Aussprache:
- IPA [ˈeːfɔɪ̯]
- [1] Botanik: Pflanzengattung aus der Familie der Araliengewächse (Araliaceae)
- [2] Botanik: immergrüne Kletterpflanze aus der Gattung Efeu
- Das Wort geht zurück auf mittelhochdeutsch ephöu, ebehöu, zu althochdeutsch ebihouwi, ebihewi, die volksetymologisch in Anlehnung an houwi, hewi ‚Heu‘ (wie an Rebe in schweizerisch Räbheu; an Loof ‚Laub‘ in niederdeutsch Ieloof) umgedeutet worden, die aus älterem ebah, ebahhi, ebewi (10. Jh.), ebouwi (11. Jh.) entstanden. In Letzteren könnte -ah(hi) ein Kollektivsuffix sein, und dieselben werden regional als Efa(i) oder Ewich fortgesetzt. Gleichen Ursprungs sind auch altenglisch ifig, ifegn, und mittelniederländisch ieve ‚Efeu‘.
- [1] schweizerisch: Räbheu; wissenschaftlich: Hedera
- [2] Gemeiner Efeu; wissenschaftlich: Hedera helix
- [2] Efeu findet man oft auf Friedhöfen und an alten Hausmauern.
- englisch: [1, 2] ivy
- französisch: [1, 2] lierre m
- italienisch: [1, 2] edera f
- portugiesisch: [1, 2] hera f, trepadeira f
- russisch: [1] плющ m; [2] плющ обыкновенный m
- spanisch: [1, 2] hiedra f, yedra f
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003