Ehrgeiz

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Ehr·geiz, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈeːɐ̯ˌɡaɪ̯t͡s]

Bedeutungen:

[1] starkes Streben nach Erfolg

Herkunft:

Rückbildung Anfang des 16. Jahrhunderts zu ehrgeizig. Strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Substantivs Ehre und Geiz

Synonyme:

[1] Ambition, Eifer, Geltungsdrang, Geltungsstreben, Ruhmbegierde, Ruhmsucht

Gegenwörter:

[1] Antriebslosigkeit, Einsiedlertum, Faulheit, Ignoranz, umgangssprachlich: Wurstigkeit

Beispiele:

[1] Sein Ehrgeiz war schon krankhaft übertrieben.

[1] „Diesen Ehrgeiz weiß Shiffrin gut zu verstecken.“

[1] „Die Aussicht, es könnte ihm Verachtung entgegenschlagen, ließ Darwin erstarren, andererseits brannte er vor Ehrgeiz.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] ambition
• französisch: [1] ambition f
• italienisch: [1] ambizione f
• portugiesisch: [1] ambição f
• russisch: [1] честолюбие n, тщеславие n, амбиция f
• spanisch: [1] ambición f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002