Eigentümer

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Ei·gen·tü·mer, Plural: Ei·gen·tü·mer

Aussprache:

IPA [ˈaɪ̯ɡn̩ˌtyːmɐ]

Bedeutungen:

[1] diejenige Person, die die rechtliche Herrschaft über eine Sache hat

Herkunft:

Ableitung von Eigentum mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (und zusätzlichem Umlaut)

Synonyme:

[1] umgangssprachlich: Besitzer (eigentlich falsch; siehe Definition Besitzer)

Gegenwörter:

[1] juristisch: Besitzer

Beispiele:

[1] Klaus ist Eigentümer dieses Fahrrads.

[1] Frau Petra Meyer ist der Eigentümer dieses Hauses.

[1] „Auch Eigentümer einer vermieteten Immobilie müssen mit ungeplanten Kosten für Reparaturen oder Nachzahlungen rechnen.“

[1] „Bleiben wir vor einer Bude stehen, und der Eigentümer ist abwesend, kommt er nicht herbeigesprungen, um uns hineinzunötigen.“

[1] „Aber die Eigentümer erlaubten das nicht, sie hatten bereits überall ihre Sachen ausgebreitet.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] proprietor
• französisch: [1] propriétaire
• italienisch: [1] proprietario
• portugiesisch: [1] proprietário
• russisch: [1] владелец
• spanisch: [1] propietario m, dueño m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002