Wörterbuch

Einfall

Substantiv, m:

Worttrennung:

Ein·fall, Plural: Ein·fäl·le

Aussprache:

IPA [ˈaɪ̯nˌfal]

Bedeutungen:

[1] plötzlicher Gedanke

[2] Militär: Eindringen in fremdes Gebiet

[3] Physik: das Auftreffen (zum Beispiel von Lichtstrahlen) auf eine Fläche

Herkunft:

abgeleitet vom Verb einfallen durch Konversion

Synonyme:

[1] Eingebung, Idee, Gedanke, Geistesblitz

[2] Invasion, Einmarsch, Überfall

Beispiele:

[1] Nach langem, fruchtlosen Nachdenken hatte ich den rettenden Einfall.

[1] „Bald staunen wir kaum mehr, sondern nehmen die Einfälle als ganz selbstverständlich entgegen.“

[2] Der Einfall der Hunnen in Europa löste die Völkerwanderung aus.

[2] „Die Folgen einer großen Seuche, die weite Bevölkerungsteile dezimierte, sowie der Einfall der Markomannen überschatteten sein Principat.“

[2] „Die Insellage verschonte die Bewohner Britanniens von Einfällen von außen, obwohl es bereits in dieser Zeit vereinzelte Angriffe fränkischer und sächsischer Verbände gab.“

[3] Bei senkrechtem Einfall der Strahlen wird kaum Licht zur Seite reflektiert.

Übersetzungen:

englisch: [1] incidence, idea; [2] invasion, raid
französisch: [1] idée f; [2] irruption f, incursion f, invasion f, selten: ingression f
spanisch: [1] idea

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002