Wörterbuch

Einkaufswagen

Substantiv, m:

Worttrennung:

Ein·kaufs·wa·gen, Plural 1: Ein·kaufs·wa·gen, Plural 2: Ein·kaufs·wä·gen

Aussprache:

IPA [ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌvaːɡn̩]

Bedeutungen:

[1] ein meist vierrädriger Wagen mit einem Drahtkorb, mit dem man während des Einkaufens Waren transportiert

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Einkauf und Wagen sowie dem Fugenelement -s

Beispiele:

[1] Obwohl sie nur ein paar Kleinigkeiten hatte besorgen wollen, verließ Susanne das Geschäft mit einem vollen Einkaufswagen.

[1] „Ein Blick in den Einkaufswagen gab Auskunft über den Lebensstandard einer Familie, einer Person.“

[1] „Am Ende landete ich in einem Supermarkt und schob einen Einkaufswagen durch die Gänge.“

Übersetzungen:

englisch: [1] shopping cart (USA, Kanada), shopping trolley (UK, Australien, Neuseeland)
französisch: [1] chariot m, chariot de courses m, caddie m
italienisch: [1] carrello per acquisti m
portugiesisch: [1] carrinho de compras m
russisch: [1] тележка для покупок
spanisch: [1] carrito de la compra m