Wörterbuch

Elternsprache

Substantiv, f:

Worttrennung:

El·tern·spra·che, Plural: El·tern·spra·chen

Aussprache:

IPA [ˈɛltɐnˌʃpʁaːxə]

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Redeweise Erwachsener, vor allem der Eltern, gegenüber Kleinkindern

[2] Linguistik: Sprache, die die Eltern verwenden

[3] Linguistik: Sprache oder Sprachstufe, aus der eine spätere Sprache (= Tochtersprache) hervorgegangen ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus Eltern und Sprache

Synonyme:

[1] Ammensprache, Babysprache, Babytalk, Motherese, Mutterisch

Gegenwörter:

Beispiele:

[1] Elternsprache ist bei Glück ein Verweisstichwort für Ammensprache.

[1] „So wäre auch Elternsprache (engl. parentese) angebracht, nicht aber mehr die ältere Bezeichnung »Ammensprache«.“

[1] „Elternsprache („motherese“ … Elternsprache ist somit systematisch vereinfachte und verdeutlichte Sprache.“

[2] „Seit Jahrhunderten leben aber im Gebiet des heutigen Österreich auch Menschen, die andere Elternsprachen haben.“

[3] „Stammbaummodelle sind hierarchische Modelle, in denen sich Tochtersprachen "genetisch" zusammenhängend aus Elternsprachen entwickeln. “

Übersetzungen:

englisch: [1] baby-talk, caretaker speech, motherese, mother's speech, nursery language, parental speech