Entgleisung

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Ent·glei·sung, Plural: Ent·glei·sun·gen

Aussprache:

IPA [ɛntˈɡlaɪ̯zʊŋ]

Bedeutungen:

[1] Verunglücken eines Schienenfahrzeugs dadurch, dass es aus den Schienen springt

[2] Verletzung einer sozialen Norm

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs entgleisen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Beispiele:

[1] „»Wenige Minuten vor der Entgleisung erhielt der Lokführer einen Anruf auf seinem Diensttelefon«, teilte das Gericht mit.“

[2] „Dass er es geschafft hat, sich nach derartigen Entgleisungen an der Macht zu halten, sorgte bei vielen Menschen auf dem Kontinent für echtes Entsetzen.“

[2] „Es ist bei weitem nicht seine [Donald Trumps] erste rassistische Entgleisung – und er ist auch bei weitem nicht der einzige Politiker, der sich solch rassistischer Sprache bedient.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] derailment
• französisch: [1] déraillement; [2] dérapage m
• spanisch: [1] descarrilamiento

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002