Wörterbuch

Erdbeben

Substantiv, n:

Worttrennung:

Erd·be·ben, Plural: Erd·be·ben

Aussprache:

IPA [ˈeːɐ̯tˌbeːbn̩], [ˈeɐ̯tˌbeːbm̩]

Bedeutungen:

[1] Erschütterungen des Erdbodens

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Erde und dem Substantiv Beben

Beispiele:

[1] Das Erdbeben hatte eine Stärke von 5,3 auf der Richter-Skala.

[1] „Reparatur- und Aufräumungsarbeiten nach dem Erdbeben zogen sich länger als eine ganze Woche hin.“

[1] „Einen Monat darauf erfreute ich mich an meinem ersten Erdbeben.“

[1] „Das Erdbeben begann mit einer Abfolge kleiner, schneller Bewegungen in der Art eines großen Massagegerätes unter meinen Füßen.“

[1] „Dazu angestachelt worden waren sie von einem jungen Mann, einem Propheten, von dem es hieß, er habe das Erdbeben genau vorhergesagt.“

Übersetzungen:

englisch: [1] earthquake
französisch: [1] tremblement de terre m, séisme m
italienisch: [1] terremoto m, movimento tellurico m, scossa tellurica f, sisma f
portugiesisch: [1] terramoto m, sismo m, tremor de terra m
russisch: [1] землетрясение n
spanisch: [1] terremoto m, seísmo m