Fähre

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Fäh·re, Plural: Fäh·ren

Aussprache:

IPA [ˈfɛːʁə]

Bedeutungen:

[1] Schifffahrt: spezielles Schiff, dass der (gewerbsmäßigen) Beförderung von Personen und/oder Transportmitteln von Ufer zu Ufer dient

Herkunft:

mittelhochdeutsch vere; das Wort geht auf germanisch *far-eja- „übersetzen“ zurück und ist seit dem 13. Jahrhundert belegt.

Synonyme:

[1] Fährschiff

Beispiele:

[1] Wir fuhren mit der Fähre über den Bodensee.

[1] „Die Leute fanden sich langsam am Kai ein, und kurz darauf legte die Fähre an.“

[1] „Die Fähre kommt herüber.“

[1] „Ich wollte mit der Fähre von Stockholm nach Turku übersetzen.“

[1] „Die große Fähre im Hafen von Tarifa hatte ihre Fracht aufgenommen und legte ab.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] ferry
• französisch: [1] bac m, ferry m
• italienisch: [1] nave traghetto f, traghetto m, ferry-boat m
• portugiesisch: [1] balsa f, ferry m
• russisch: [1] паром m
• spanisch: [1] transbordador m, ferry m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001