Wörterbuch

Farbton

Substantiv, m:

Worttrennung:

Farb·ton, Plural: Farb·tö·ne

Aussprache:

IPA [ˈfaʁpˌtoːn]

Bedeutungen:

[1] Art der Farbe

[2] Abstufung einer Farbe

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Farbe und dem Substantiv Ton

Synonyme:

[1] Farbe, Tinte

[2] Farbabstufung, Schattierung, Tönung

Beispiele:

[1] Gut sehen Zusammenstellungen von Kleidungsstücken im gleichen Farbton aus.

[1] „Der weiße Boubou des Jeli nahm im Schein des Feuers abwechselnd rote und blaue Farbtöne an, doch sein Gesicht formte eine kontrastlose schwarze Scheibe am Nachthimmel.“

[1] „Jeden Augenblick veränderte sich die Mischung der Farbtöne.“

[1, 2] „In seinem ganzen Werk werden Schlüsselstellen durch Lichtverhältnisse und Farbtöne markiert.“

[1, 2] „Als sie ihn endlich von weitem erblickte, war die Sonne schon aufgegangen und hatte die zerstörte Nietzschestraße mit einem frischen, gelben Farbton übermalt.“

[2] Ein heller Farbton würde dir besser stehen.

Übersetzungen:

englisch: [1] colour, hue; [2] shade, tint
italienisch: [1] colore m; [2] tinta, tonalità, tono

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003