Wörterbuch

Fehlgeburt

Substantiv, f:

Worttrennung:

Fehl·ge·burt, Plural: Fehl·ge·bur·ten

Aussprache:

IPA [ˈfeːlɡəˌbuːɐ̯t], [ˈfeːlɡəˌbʊʁt]

Bedeutungen:

[1] Gynäkologie, Geburtshilfe: spontane (ungewollte) oder artifizielle (gewollte) vorzeitige Unterbrechung der Schwangerschaft durch Verlust der Leibesfrucht mit einem Gewicht von weniger als fünfhundert Gramm und dem Fehlen von Lebenszeichen

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem fehl- und dem Substantiv Geburt

Synonyme:

[1] Abort^[2], Abortus

Gegenwörter:

[1] Lebendgeburt, im weiteren Sinne: Frühgeburt, Übertragung

Beispiele:

[1] Eine Fehlgeburt unterliegt im Gegensatz zu einer Totgeburt nicht der Meldepflichtigkeit.

[1] „Hergesells machten ihren ersten Spaziergang nach Trudels Fehlgeburt.“

[1] „Bei einem Fliegerangriff erlitt die eine Fehlgeburt, von der sie sich nicht mehr erholte.“

[1] „Am 17. Oktober ging unerwartet das Fruchtwasser ab, und sie erlitt im Bett eine Fehlgeburt.“

[1] „Daß seine Frau wenig später eine Fehlgeburt hatte und sich ein schweres Unterleibsleiden zuzog, war ein unberechenbarer Zufall und nur auf ihre zunehmende Zimperlichkeit zurückzuführen.“

Übersetzungen:

englisch: [1] miscarriage, spontaneous abortion, abortion
französisch: [1] fausse-couche f, fausse couche f
italienisch: [1] aborto
portugiesisch: [1] aborto espontâneo m
russisch: [1] ошибка, аборт m
spanisch: [1] aborto m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002