Felge

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Fel·ge, Plural: Fel·gen

Aussprache:

IPA [ˈfɛlɡə]

Bedeutungen:

[1] Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt

[2] Turnen: Übung am Reck oder Barren, bei der der Turner die Stange mit beiden Händen umfasst hält und

[a] in gestreckter Haltung um die Stange kreist

[b] mit einem Sprung aus dem Stand mit einer Art Rückwärtssalto in den Stütz gelangt

Herkunft:

althochdeutsch felga um 800, mittelhochdeutsch velge, mittelniederländisch velghe in der Bedeutung "Radkranz"; Herkunft vermutlich abgeleitet von althochdeutsch felgen in der Bedeutung "umpflügen", das die von oben nach unten drehende Bewegung andeutet

Synonyme:

[1] Radkranz

[2a] Riesenfelge

[2b] Feldaufschwung, Felgaufschwung/ Felgeaufschwung

Gegenwörter:

[1] Mantel, Nabe, Schlauch

Beispiele:

[1] Hinzu kommen im Stil des ersten Audi quattro verbreiterte und oben abgeflachte Radläufe, 19-Zoll-Felgen sowie ein Diffusor und ovale Endrohre am Heck.

[1] Ich habe mir am Bordstein eine Felge beschädigt.

[2] Minuziös beschreibt er darin Hunderte von Turnübungen, die er zum größten Teil mitsamt dem Namen selbst erfunden hat: die Bauchwelle, die Kniewelle, die Sitzwelle, die Burzelwelle, die Kniehangwelle, die Felge, die Bauchfelge, die Kreuzbiege, …

[2] Die Felge mit halber Drehung in den Handstand lässt dem 18-Jährigen keine Ruhe.

Übersetzungen:

• englisch: [1] rim; [2] circle
• französisch: [1] jante f; [2] tour d'appui m
• italienisch: [1] cerchione m, cerchio m; [2] volteggio m
• portugiesisch: [1] borda f, jante f, aro m
• russisch: [1] обод m; [2] оборот m
• spanisch: [1] llanta f; [2] molinete m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002