Wörterbuch

Ferse

Substantiv, f:

Worttrennung:

Fer·se, Plural: Fer·sen

Aussprache:

IPA [ˈfɛʁzə]

Bedeutungen:

[1] hinterer Teil des Fußes

Herkunft:

seit um 800 belegt; mittelhochdeutsch versen(e), verse, althochdeutsch fersna, fersana, zu urgermanisch *fersnō, auch niederländisch (veraltet) verzen und altsächsisch fersna, zu indogermanisch *tpers-neh₂, vergleiche lateinisch perna ‚Hinterkeule‘, altgriechisch ptérna, ptérnē (πτέρνα, πτέρνη) ‚Ferse‘ und avestisch pāšnā ‚dasselbe‘.

Synonyme:

[1] Hacke, Hacken

Beispiele:

[1] Beim Sport habe ich mir meine linke Ferse verletzt.

[1] „Da ging diese [die andere Schwester] in die Kammer und kam mit den Zehen glücklich in den Schuh, aber die Ferse war zu groß. Da reichte ihr die Mutter ein Messer und sprach: ‚Hau ein Stück von der Ferse ab: Wann du Königin bist, brauchst du nicht mehr zu Fuß gehen.‘“

Redewendungen:

[1] jemandem auf den Fersen bleiben

[1] jemandem auf den Fersen haben

[1] jemandem auf den Fersen sein

[1] jemandem dicht auf den Fersen bleiben

[1] jemandem dicht auf den Fersen haben

[1] jemandem dicht auf den Fersen sein

[1] jemandem die Fersen zeigen

[1] sich an jemandes Fersen heften

Übersetzungen:

englisch: [1] heel
französisch: [1] talon m
italienisch: [1] calcagno m, tallone m
portugiesisch: [1] calcanhar m
russisch: [1] пятка f
spanisch: [1] calcañar m, talón m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002