Wörterbuch

Fiaker

Substantiv, m:

Worttrennung:

Fi·a·ker, Plural: Fi·a·ker

Aussprache:

IPA [ˈfiːakɐ], [fiˈaːkɐ], [ˈfi̯akɐ]

Bedeutungen:

[1] überwiegend Österreich: Mietkutsche mit zwei Pferden

[2] überwiegend Österreich, Berufsbezeichnung: Fahrer, Lenker eines Fiakers^[1]

[3] Gastronomie, Wien: großer Mokka im Glas mit viel Zucker und einem Stamperl Sliwowitz oder Rum

Herkunft:

von fiacre mit der gleichen Bedeutung; im Hôtel Saint-Fiacre in Paris gab es um 1650 das erste Büro für Vermietung von Kutschen

Synonyme:

[1] Droschke, Kutsche

[2] Kutscher, Lenker

Beispiele:

[1] „Er eilte die Treppe hinab, setzte sich in den nächsten Fiaker und fuhr aufs Land.“

[2] „Die Fiaker vor dem Bahnhofe machten mir ihre komfortabelsten Gesichter, nannten mich »Herr Baron« und als mir das nicht zu genügen schien, »Herr Graf«; ich aber versetzte ohne allen Adelsstolz: »Nein, meine Herren, jetzt wird gegangen.«“

[2] „Und dem Fiaker müsse man nun auch ein übermäßiges Trinkgeld geben.“

[1, 2] In Wien sind die Fiaker heute eine beliebte Touristenattraktion.

[3] Einen Fiaker bitte, ein Glas Wasser, Zahnstocher und die Zeitung.

Übersetzungen:

englisch: [1, 2] fiaker
französisch: [1] fiacre m
italienisch: [1] fiacre m, fiachere m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002