Wörterbuch

Finanz

Substantiv, f:

Worttrennung:

Fi·nanz, Plural: Fi·nan·zen

Aussprache:

IPA [fiˈnant͡s]

Bedeutungen:

[1] (früher) Geldwesen: insgesamt alle Tätigkeiten um "Zahlen"

[2] österr. für: Fiskus

[3] Gesamtheit der Finanzierenden

Herkunft:

im 17.Jahrhundert von französisch finances entlehnt, das auf lateinisch finantia (Geldmittel) zurückgeht

Beispiele:

[1] Die Finanzen sind in Ordnung, die Firma ist liquide.

[1] „Seine Finanzen waren einigermaßen geregelt, sein Polster gefüllt.“

[2] Die Finanz-Landes-Direktion in Wien ist auch zuständig für Salzburg.

[3] Beim Festakt waren Vertreter aus Politik, Wirtschaft und Finanz anwesend.

Redewendungen:

[1] und wie stehen die Finanzen? (übertragen: die Frage, ist alles in Ordnung?)

[1] die Finanzen müssen stimmen (übertragen: vieles muss im Leben seine Ordnung haben, so zum Beispiel die Finanzzahlen eines Unternehmens)

Übersetzungen: