Wörterbuch

Flair

Substantiv, n, m:

	Singular	Plural
Nominativ	das Flair	—
Genitiv	des Flairs	—
Dativ	dem Flair	—
Akkusativ	das Flair	—

Worttrennung:

Flair, kein Plural

Aussprache:

IPA [flɛːɐ̯]

Bedeutungen:

[1] positive persönliche Atmosphäre (meist eines Ortes)

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von französisch flair „Gespür, Witterung“ entlehnt, dem letztlich lateinisch fragrare „stark riechen, duften“ zugrunde liegt

Beispiele:

[1] „Olympia bescherte Park City internationalen Ruhm, die Silberminen-Geschichte des Ortes sorgte für das besondere Flair.“

[1] „Er verbreitete ein Flair von Anstand und Wohlstand bis hinunter zur stramm sitzenden, scharf gebügelten Hose, die sich elegant unter der Weste herauswölbte.“

[1] „Die Redakteure hatten schon das britische Flair, redeten sich, nach britischem Muster, gleichzeitig mit Sie und Vornamen an.“

Übersetzungen:

[1] positive persönliche Atmosphäre (meist eines Ortes)

französisch: ambiance, charme
italienisch: nota m, tocco m, atmosfera f, aura f
spanisch: ambiente, encanto

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002