Fliege
Substantiv, f: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Substantiv, f: Worttrennung:
- Flie·ge, Plural: Flie·gen
Aussprache:
- IPA [ˈfliːɡə]
- [1] fliegendes Insekt der Unterordnung Fliegen (Brachycera)
- [2] Kleidungsstück, das überwiegend von Männern um den Hals getragen wird
- [3] Chaplin-Schnauzbart
- [4] künstlicher Angelköder
- [5] in Zusammensetzungen: verschiedene fliegende Insekten
- [1] mittelhochdeutsch vliege, althochdeutsch flioga: abgeleitet von fliegen, belegt seit dem 8. Jahrhundert.
- [1] Brummer
- [2] Mascherl, Querbinder
- [3] Zweifingerbart, Chaplinbart
- [1] Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.
- [1] „Die Beisitzer sitzen bei, der eine schreibt an einem Bericht in einer anderen Sache, der zweite beobachtet das Treiben einer Fliege auf dem Tintenfaß.“
- [1] „Eine Fliege krabbelte über die Schreibtischplatte.“
- [1] „Und der Geruch aus seinen Wunden lockte zahllose Fliegen herbei.“
- [2] Heinz Riesenhuber, MdB, ist bekannt als der Mann mit der Fliege.
- [2] „Papa kauft sich weder Fliegen noch Krawatten, alle Fliegen und Krawatten hat Mama für Papa gekauft.“
- [3] Die Fliege erlangte als "Hitlerbärtchen" traurige Berühmtheit.
- [4] Das Binden von Fliegen stellt in Fliegenfischerkreisen ein eigenständiges und zeitintensives zusätzliches Hobby dar.
- [5] Die Spanische Fliege ist eigentlich ein Käfer.
- [1] leicht wie eine Fliege sein; die Fliege machen – gehen
- [1] Da wäre man gerne eine Fliege und wäre unbemerkt anwesend
- [1] zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
- [1] mach mal eine Fliege – es ist Zeit für dich zu gehen
- englisch: [1] fly; [2] bow tie
- französisch: [1, 3] mouche f; [2] nœud papillon m
- italienisch: [1] mosca f; [2] farfalla f
- portugiesisch: [1] mosca f; [2] laço m, gravata-borboleta f; mosca f; isca f
- russisch: [1] муха f; [2] галстук-бабочка m
- spanisch: [1] mosca f; [2] pajarita f
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003