Wörterbuch

Floskel

Substantiv, f:

Worttrennung:

Flos·kel, Plural: Flos·keln

Aussprache:

IPA [ˈflɔskl̩]

Bedeutungen:

[1] formelhafte Redewendung oder nichts sagende (inhaltsarme) Worte

Herkunft:

von lateinisch flosculus „Blümchen“ (im Sinne von Redeblume, schmückender Ausdruck). Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.

Synonyme:

[1] leere Worte, Plattheit, Plattitüde

Beispiele:

[1] Er sprach die meiste Zeit in Floskeln.

[1] „Die Rechner der Firma suchen dabei vor allem nach Schlüsselwörtern, Floskeln oder linguistischen Mustern.“

[1] „Wir haben immer wieder versucht, mit ihnen ins Gespräch zu kommen, und wurden freundlich angelächelt, hörten eine freundliche, gelächelte Floskel und bekamen ratzfatz ein neues Getränk.“

[1] „Mehr als ''Floskeln' gibt es einfach nicht.“

[1] „Wahrscheinlich handelt es sich nur um eine höfliche Floskel, so wie man sie Schwerkranken gegenüber gebraucht, denen man den Ernst ihres Zustands verheimlichen möchte; vielleicht hat er das Entsetzen in meinen Augen gesehen.“

Übersetzungen:

englisch: [1] rhetoric, platitude, bromide, empty words, cliche
französisch: [1] figure de rhétorique f
italienisch: [1] frase retorica f, frase vuota f
portugiesisch: [1] fórmula de cortesia f, palavras vazias
spanisch: [1] fórmula de cortesía

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002