Wörterbuch

Flug

Substantiv, m:

	Singular	Plural
Nominativ	der Flug	die Flüge
Genitiv	des Flugs des Fluges	der Flüge
Dativ	dem Flug dem Fluge	den Flügen
Akkusativ	den Flug	die Flüge

Worttrennung:

Flug, Plural: Flü·ge

Aussprache:

IPA [fluːk]

Bedeutungen:

[1] Fortbewegung eines Körpers durch die Luft, hauptsächlich durch Ausnutzung der Gesetze der Aerodynamik

[2] Reise mit dem Flugzeug oder (übertragen) auch mit einem anderen Fortbewegungsmittel

Herkunft:

mittelhochdeutsch vluc, althochdeutsch flug; das Wort ist seit dem 10./11. Jahrhundert belegt. Strukturell: Ableitung des Substantivs zu fliegen durch implizite Derivation

Synonyme:

[2] Flugreise; im übertragenen Sinn|übertragen: Sternenreise

Beispiele:

[1] „Ich werde wieder Deltafliegen gehen, weil ich konnte meinen ersten Flug nicht geniessen, kommentierte der Amerikaner, nicht ohne Galgenhumor.“

[1] „Im Flugsport kann sich z.B. eine Ordalsituation andeuten, wenn ein Pilot auf seinen Gerät- und Startcheck verzichtet, wenn ein Paragleiter bei Föhn oder aufziehender Gewitterfront einen Flug wagt, wenn ein Drachenflieger in ein Wolkenfenster startet, […].“

[1] Der Flug verlief sehr ruhig.

[1] Die Zeit verging wie im Flug.

[2] Wie viel kostet der Flug nach London?

[2] „Der Flug über Frankreich und Spanien verlief gut; ich schlief fast die ganze Zeit.“

[2] […] „In Deutschland verursachen Flüge laut Statistischem Bundesamt und Öko-Institut pro Jahr etwa 28 Millionen Tonnen CO2 – ungefähr 3 Prozent der Treibhausgase.“

Übersetzungen:

[1] Fortbewegung eines Körpers durch die Luft, hauptsächlich durch Ausnutzung der Gesetze der Aerodynamik

englisch: flight
französisch: vol m
italienisch: volo m
portugiesisch: vôo m
russisch: полёт m
spanisch: vuelo m
[2] Reise mit dem Flugzeug oder (übertragen) auch mit einem anderen Fortbewegungsmittel
französisch: vol m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002