Wörterbuch

Flusspferd

Substantiv, n:

Worttrennung:

Fluss·pferd, Plural: Fluss·pfer·de

Aussprache:

IPA [ˈflʊsˌp͡feːɐ̯t]

Bedeutungen:

Zoologie:

[1] zumeist im Plural: Sammelbezeichnung für eine Familie – beziehungsweise einen Vertreter dieser – von (gesellig in und an stehenden und langsam fließenden Binnengewässern des subsaharischen Afrikas lebende) pflanzenfressende, nicht wiederkäuende, zu den Paarhufern und Dickhäutern gehörende, braunhäutige Säugetiere mit nahezu haarlosem und massigem, plumpem Körper, kurzen, stämmigen Beinen mit Schwimmhäuten an deren Zehen, breitem Kopf mit kleinen Augen und Ohren und einem riesigen Maul mit langen, hauerartigen Eckzähnen (Hippopotamidae), die in zwei unterschiedlich großen Arten vorkommen

[2] Vertreter der großen, verbreiteteren Art der unter [1] beschriebenen Säugetiere (Hippopotamus amphibius)

Herkunft:

Determinativkompositum aus Fluss und Pferd

Synonyme:

[2] Großflusspferd, Hippopotamus, Nilpferd

[2] umgangssprachlich: Hippo

[2] veraltet, sonst Namibia umgangssprachlich, Südafrika (nördliches KwaZulu-Natal) auch: Seekuh#Substantiv, f 2|Seekuh

[2] veraltet: Flussochs, Flussschwein, Meerpferd, Meerross, Seepferd, Strompferd, Walross

Beispiele:

[1] „Zu den pflanzenfressenden Huftieren rechnen auch die Flußpferde – entfernte Verwandte der Schweine.“

[1] „Aus dem Dickicht tauchte ein weiteres Flusspferd auf.“

[1] „Flusspferde würden nie eine Diät machen, das fänden sie unter ihrer Würde.“

[2] „Vor Elefanten, Löwen, Gorillas, Nashörnern oder Flußpferden davonzulaufen, hat wenig Sinn, ist meistens sogar gefährlich, weil es erst recht den Angriffsmut der Tiere reizt.“

[2] „Im Karongwe-Reservat prusten Flusspferde im See, naschen Giraffen aus den Bäumen und fegen Elefanten durch den Wald.“

[2] „Es deute nichts auf einen Angriff eines Krokodils oder eines Flusspferdes hin.“

[2] „Wer Flusspferde einmal in freier Natur erlebt hat, weiß, wie agil die tonnenschweren Pflanzenfresser sind.“

[2] „Die Nacht war erfüllt vom Flattern der Fledermäuse, dem Zirpen der Insekten, den Rufen der Reiher und dem Rascheln der Flusspferde, die unter meiner Schlafplattform im Schilf weideten.“

[2] „Nachdem vergangene Woche in der Sambesi-Region ein Mann von einem Flusspferd sowie eine Mutter und ihr Baby von einem Krokodil getötet wurden, hat sich das Umweltministerium zu Wort gemeldet.“

Übersetzungen:

englisch: [2] hippopotamus; umgangssprachlich: hippo; poetisch: river horse / riverhorse
französisch: [2] hippopotame m, hippopotame amphibie m, hippopotame commun m; umgangssprachlich: hippo m
italienisch: [2] ippopotamo m
portugiesisch: [2] hipopótamo m, hipopótamo-comum m, hipopótamo-do-nilo m, cavalo-marinho m, peixe-cavalo m
russisch (ISO 9): [2] бегемот m, обыкновенный бегемот m, гиппопотам m
spanisch: [2] hipopótamo m, hipopótamo común m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002