Frist

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Frist, Plural: Fris·ten

Aussprache:

IPA [fʁɪst]

Bedeutungen:

[1] Zeitraum für ein bestimmtes Ziel oder Vorhaben

[2] spätester Zeitpunkt

Herkunft:

mittelhochdeutsch vrist, althochdeutsch frist; beruht auf germanisch *fristi– „Zeit, Zeitraum“, einer Bildung aus vor– und indogermanisch *sta– „stehen“; das Wort bezeichnete also ursprünglich etwas „Bevorstehendes“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

Beispiele:

[1] Bis zur Prüfung hat er nur noch eine Frist von wenigen Wochen.

[1] „Ich bekomme also Frist, bis er gegessen hat, denke ich.“

[2] Man hatte ihm den 1. November als äußerste Frist gesetzt.

Übersetzungen:

• englisch: [1] period; [2] deadline, respite, time limit
• französisch: [1, 2] date limite f
• italienisch: [2] scadenza f
• portugiesisch: [1, 2] prazo m
• russisch: [1, 2] срок
• spanisch: [1, 2] plazo m; [2] vencimiento m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002