Fußball
Substantiv, m: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, m: Worttrennung:
- Fuß·ball, Plural: Fuß·bäl·le
Aussprache:
- IPA [ˈfuːsˌbal]
- [1] Freizeit, Sport: kein Plural: eine beliebte Mannschaftssportart, welche mit 22 Spielern und einem Ball gespielt wird
- [2] Freizeit, Sport: Ball zur Ausübung des Sportes [1]; Spielgerät
- strukturell: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Fuß und Ball
- etymologisch: Lehnübersetzung im 17. Jahrhundert von englisch football
- [1] Fußballspiel, Fußballsport
- [2] Ball, Ei, Kirsche, Kugel, Leder, Lederkugel, Nülle, Pille (salopp); regional, ruhrdeutsch: Pocke
- [1] Handballspiel, Handballsport, Wasserhandball
- [2] Baseball, Basketball, Football, Golfball, Handball, Tennisball, Tischtennisball, Volleyball, Wasserball
- [1] Er spielt für sein Leben gern Fußball.
- [1] Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft ist 2009 das siebente mal Fußball-Europameister geworden.
- [1] „Beim Fußball braucht das Genie die Mannschaft, und die wiederum ist ohne den Funken der Genialität des Einzelnen am Ende aufgeschmissen.“
- [1] „Fußball ist keine Religion, da seine Regeln nicht auf übermenschliche Gebote zurückgehen.“
- [1] „Ich nahm an diesen Runden teil, obwohl mich Fußball überhaupt nicht interessierte.“
- [2] Und der Fußball landet im Tor!
- [2] Der Spieler trat den Fußball weit in die Zuschauermenge hinein.
- [2] „Hätte die Erde die Größe eines Fußballs, wäre die Biosphäre nicht dicker als ein Blatt Papier.“
- englisch: [1, 2] football; [1] soccer; [2] soccer ball
- französisch: [1] football m, foot m; [2] ballon
- italienisch: [1] calcio; [2] palla del calcio
- portugiesisch: [1] futebol m; [2] bola f
- russisch: [1] футбол; [2] футбольный мяч
- spanisch: [1] fútbol; [2] pelota
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002