Deutsch
funken
Siehe auch: Funken
Verb:

Worttrennung:
fun·ken, Präteritum: funk·te, Partizip II: ge·funkt
Aussprache:
IPA [ˈfʊŋkn̩]
Bedeutungen:
[1] Technik: durch Funk eine Nachricht übermitteln
[2] glühende Funken versprühen
[3] funken zwischen zwei Menschen - umgangssprachlich: sich heftig ineinander verlieben
Synonyme:
[1] morsen, senden
Beispiele:
[1] Der Funker funkte den Notruf.
[1] Als vor zwei Jahren ein mit 72 Menschen überladenes Boot nach Hilfe funkte, kamen nicht nur Fischerboote, sondern selbst die italienische Küstenwache und sogar ein NATO-Helikopter vorbei.
[2] Die Schweißelektrode funkte beim ersten Kontakt mit den Schweißstücken.
[3] 2004 hat es beim Dreh von "Mr. & Mrs. Smith" bei Angelina Jolie und Brad Pitt gefunkt. Jetzt steht die Ehe von "Brangelina" vor dem Aus.
[3] Um zu spüren, dass es zwischen den beiden gefunkt hat, muss man kein Hellseher sein.
[3] Im Frühling 2005 begegneten der Priester und die Grafikerin Melanie einander bei einer Theatervorstellung. Zufällig saßen sie nebeneinander. Es funkte sofort.
Übersetzungen:
Funken
Substantiv, m:

Worttrennung:
Fun·ken, Plural: Fun·ken
Aussprache:
IPA [ˈfʊŋkn̩]
Bedeutungen:
[1] glühendes Teilchen einer Materie
Beispiele:
[1] Jedes Jahr erfreuen wir uns in der Silvesternacht an den bunten Funken im Feuerwerk.
Substantiv, n:

Worttrennung:
Fun·ken, kein Plural
Aussprache:
IPA [ˈfʊŋkn̩]
Bedeutungen:
[1] Nachrichtentechnik: drahtlose Übermittlung von Funksignalen
Herkunft:
substantivierte Form von funken
Beispiele:
[1] Das Funken ist die älteste, drahtlose Nachrichtenübermittlung der modernen Gesellschaft überhaupt.
[1] Vor dem Funken gab es auch die Nachrichtenübermittlung durch Rauchzeichen.
[1] Alfons beherrscht das Funken wie kein zweiter und hat Kontakte zu vielen Funkern rund um die Welt
Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung:
Fun·ken, Plural: Fun·kens
Aussprache:
IPA [ˈfʊŋkn̩]
Bedeutungen:
[1] Familienname
Beispiele:
[1] Paul Funken war ein begnadeter Radfahrer.
Deklinierte Form: Worttrennung:
Fun·ken
Aussprache:
IPA [ˈfʊŋkn̩]
Grammatische Merkmale:
  • Nominativ Plural des Substantivs Funke
  • Genitiv Plural des Substantivs Funke
  • Dativ Singular des Substantivs Funke
  • Dativ Plural des Substantivs Funke
  • Akkusativ Singular des Substantivs Funke
  • Akkusativ Plural des Substantivs Funke


Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch