Wörterbuch

Galanterie

Substantiv, f:

Worttrennung:

Ga·lan·te·rie, Plural: Ga·lan·te·ri·en

Aussprache:

IPA [ɡalantəˈʁiː]

Bedeutungen:

[1] ausgesprochen höfliches, zuvorkommendes Verhalten gegenüber Frauen

[2] schmeichelndes, verbindliches Kompliment gegenüber Frauen

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von französisch galanterie entlehnt, zunächst mit der Bedeutung „modisch feine Art“, ab 18. Jahrhundert „höfliches Verhalten, Zuvorkommenheit“

Synonyme:

[1] Delikatesse, Feingefühl, Zuvorkommenheit

[2] Kompliment

Beispiele:

[1] „Es wäre nun vielleicht an der Zeit, daß Sie sich die Folgen Ihrer Galanterie gegen diese Dame klarmachen.“

[1] „Ein solcher Ton der Galanterie herrschte in Granada, als ich die ersten Schritte in der Gesellschaft tat; doch ich verfiel nicht dieser Mode.“

Übersetzungen:

französisch: [1] galanterie
italienisch: [1] galanteria f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002