Wörterbuch

Gebühr

Substantiv, f:

Worttrennung:

Ge·bühr, Plural: Ge·büh·ren

Aussprache:

IPA [ɡəˈbyːɐ̯]

Bedeutungen:

[1] Wirtschaft: eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist; das Zugebühren

[2] die Ehre, die einem seinem Stande nach gebührt; das Sichgebühren

Herkunft:

mittelhochdeutsch gebür(e), althochdeutsch giburi, eigentlich = was einem zukommt, zufällt; zu = gebühren

Ableitung des Substantivs zum Verb gebühren durch Konversion

Synonyme:

[1] Abgabe, Beitrag, Betrag, Preis, Steuer, Tarif, Taxe, Zahlung

besonders österreichisch: Maut

veraltet: Gebührnis

[2] Tribut

Beispiele:

[1] Die Gebühr für die Ausstellung eines Reisepasses beträgt 69 Euro.

[1] Für die Bearbeitung des Antrags erhebt das Amt eine Gebühr von 4 Euro.

[2] In Deutschland gebührt es sich, dass junge Leute im Bus aufstehen und einem Älteren den Sitzplatz anbieten; in Russland ist es die Gebühr der Alten gegenüber den Jungen aufzustehen.

Redewendungen:

[1] die Gebühr gebührt dem, der sie gebührt

[2] mit Anstand und Gebühr

Übersetzungen:

englisch: [1] fee
französisch: [1] tarif m, taxe f
italienisch: [1] tassa
russisch: [1] плата f, пошлина f (im Bezug auf den Staat), сбор m
spanisch: [1] tasa, tarifa

Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung:

Ge·bühr, Plural: Ge·bührs

Aussprache:

IPA [ɡəˈbyːɐ̯]

Bedeutungen:

[1] deutscher Familienname

Beispiele:

[1] „Hilde Gebühr (* 28. Juni 1910 in Dresden; † 26. April 1945 in Schlehdorf am Kochelsee) war eine deutsche Schauspielerin.“

[1] „ 29. Mai: Otto Gebühr wird in Kettwig/Ruhr als Sohn des Kaufmanns Otto Gebühr und dessen Frau Fanny Mathilde (geb. Moll) geboren.“

Übersetzungen:

italienisch: [1] tassa f; [2] dovere m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002