gedeihen

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

ge·dei·hen, Präteritum: ge·dieh, Partizip II: ge·die·hen

Aussprache:

IPA [ɡəˈdaɪ̯ən]

Bedeutungen:

[1] sich im Wachstum gut entwickeln; gut wachsen

[2] in einem Entwicklungsprozess Fortschritte machen; vorankommen, voranschreiten

Herkunft:

mittelhochdeutsch gedīhen, althochdeutsch gedīhan, zu mittelhochdeutsch dīhen, althochdeutsch dīhan = gedeihen, eigentlich = dicht, fest werden, verwandt mit dicht

Synonyme:

[2] prosperieren, florieren

Beispiele:

[1] Meine Bäumchen im Blumentopf gedeihen gar prächtig.

[1] „Nahe dem Äquator gedeihen Bäume in strahlender Sonne, heftigem Regen und ganzjähriger Wärme.“

[1] „Hafer und Gerste ließen sich als widerstandsfähige Sorten überall anbauen, während Weizen und Spelt im wärmeren Süden und Westen besser gediehen als im Norden und Osten, wo der Roggenanbau dominierte.“

[2] Ist deine Forschungsarbeit schon gut gediehen?

[2] Die Verhandlungen sind bereits weit gediehen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] prosper, flourish, thrive; [2] progress
• französisch: [1] pousser bien
• italienisch: [2] prosperare
• spanisch: [1] crecer bien, prosperar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003