Geiz

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Geiz, Plural: Gei·ze

Aussprache:

IPA [ɡaɪ̯t͡s]

Bedeutungen:

[1] heftiger Unwille etwas abzugeben

Herkunft:

althochdeutsch: gīt. Diskutiert wird aber die Ableitung aus einer indogermanischen Wurzel *ghei- mit der Grundbedeutung "Verlangen, Begehren", aus der sich auch geil und Geier ableiten ließen.

Synonyme:

[1] Knauserigkeit

Gegenwörter:

[1] Freigebigkeit, Großzügigkeit

Beispiele:

[1] Der Geiz der Schotten ist sprichwörtlich.

Übersetzungen:

• englisch: [1] avarice, stinginess, penury
• französisch: [1] avarice f
• italienisch: [1] avarizia f, tirchieria f, spilorceria f, pidocchieria f
• portugiesisch: [1] avareza f, sovenice f, mesquinhez f
• russisch: [1] алчность f
• spanisch: [1] avaricia f, tacañería f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002