Wörterbuch

Geldautomat

Substantiv, m:

Worttrennung:

Geld·au·to·mat, Plural: Geld·au·to·ma·ten

Aussprache:

IPA [ˈɡɛltʔaʊ̯toˌmaːt]

Bedeutungen:

[1] in Deutschland gängig, in der Schweiz selten: Geldausgabeautomat

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Geld und Automat

Synonyme:

[1] Geldausgabeautomat; (Deutschland, Österreich) Bankautomat; (Österreich) Bankomat^® ; (Luxemburg, Schweiz, Südtirol) Bancomat^® ; (Schweiz, Liechtenstein) Postomat^®

Gegenwörter:

[1] Bankschalter

Beispiele:

[1] „Unvergesslich der Bankangestellte, der offen und schmerzlich erklärte, er gehe in Rente, weil die neuen Geldautomaten ihn in seinem Glaskasten überflüssig machen“

[1] „Ein heutiger Geldautomat besteht aus einem Industrie-Standard-PC mit angeschlossener Spezialperipherie und einem Tresor.“

[1] „Wir hielten im Stadtzentrum an, um etwas vom Geldautomaten zu holen.“

[1] „Dann zeigte er mir den Weg zu einem Geldautomaten, an dem ich für 100 Euro knapp 20.000 moldawische Leu abhob.“

Übersetzungen:

englisch: [1] ATM, automated teller, automated teller machine, Kanada: ABM, Kanada: automatic banking machine, automatic cash dispenser, automatic teller, automatic teller machine, bancomat, Großbritannien: cash dispenser, Neuseeland: cashflow, cash machine, Großbritannien, Neuseeland: cashpoint, cash point, cash terminal
französisch: [1] automate bancaire m, DAB m, distributeur automatique de billets m, distributeur de billets m, GA m, guichet automatique m, GAB m, guichet automatique bancaire m, guichet automatique de banque m, guichet bancaire m, (Kanada) guichet m
italienisch: [1] bancomat m
portugiesisch: [1] caixa eletrônico m, caixa automático m, terminal bancário m
russisch: [1] банкомат
spanisch: [1] Argentinien, Kolumbien, Kuba, Peru, Spanien: cajero automático m; Spanien: bancomato m, telebanco m; Costa Rica, Puerto Rico, Kolumbien: ATH, a toda hora

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004