gemach

---

Siehe auch: Gemach

---

Adverb: Worttrennung:

ge·mach

Aussprache:

IPA [ɡəˈmaːx]

Bedeutungen:

[1] langsam und/oder allmählich, ohne Hetze

Herkunft:

Das Wort geht über mittelhochdeutsch gemach und althochdeutsch gimah auf germanisch *–maki– „angenehm, passend“ zurück; Es ist eine adjektivische Bildung zu machen

Gegenwörter:

[1] schnell, überhastet

Beispiele:

[1] Ganz gemach ging die Sonne auf.

[1] „Doch gemach. Open Innovation mag eine Alternative zu herkömmlichen Verfahren sein, nicht aber ihr Ersatz.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] slowly

---

Gemach

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Ge·mach, Plural: Ge·mä·cher

Aussprache:

IPA [ɡəˈmaːx]

Bedeutungen:

[1] gehoben: stilvoll und exklusiv eingerichteter Wohnraum

Herkunft:

mittelhochdeutsch: gemach, althochdeutsch: gimah: „der passende, bequeme (Ort)“, belegt seit dem 9. Jahrhundert

Synonyme:

[1] Kammer, Raum, Stube, Zimmer

Beispiele:

[1] Der Fürst hat sich soeben in seine Gemächer zurückgezogen.

[1] „Ich weiß nur, daß das Karnickel ohne jede Manieren zwischen den Gemächern der drei Damen herumhoppelt und alles voll Dreck macht.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] room
• französisch: [1] chambre f
• spanisch: [1] aposentos m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003