Geschick

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Ge·schick, Plural: Ge·schi·cke

Aussprache:

IPA [ɡəˈʃɪk]

Bedeutungen:

[1] Plural ungebräuchlich: Fähigkeit

[2] Schicksal

Synonyme:

[1] Beschlagenheit, Eignung, Fähigkeit, Fertigkeit, Geschicktheit, Gewandtheit, Kunstfertigkeit, Talent

[2] Bestimmung, Fatum, Fügung, höhere Gewalt, Los, Vorsehung; gehoben: Schickung; islamischer Glaube: Kismet; buddhistischer, hinduistischer Glaube: Karma

Beispiele:

[1] In handwerklichen Dingen zeigt er großes Geschick.

[2] „Dunkle Ahnungen eines gräßlichen mir drohenden Geschicks breiten sich wie schwarze Wolkenschatten über mich aus, undurchdringlich jedem freundlichen Sonnenstrahl. - Nun soll ich Dir sagen, was mir widerfuhr.“

[2] „Doch mit des Geschickes Mächten ist kein ewiger Bund zu flechten.“

[2] „Das System war schuld daran, aber er war doch wenigstens ein gebildeter Mann, der mich bisweilen ansah und mein Geschick zu beklagen schien.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] skill, cunning, talent; [2] destiny, fate
• französisch: [1] talent m, compétence f; [2] sort m
• italienisch: [2] destino
• portugiesisch: [2] destino m
• russisch: [2] судьба f, участь f
• spanisch: [1] habilidad f kein Plural, destreza f kein Plural; [2] destino m, suerte f, furtuna f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002