Gewölk

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Ge·wölk, Plural: Ge·wöl·ke

Aussprache:

IPA [ɡəˈvœlk]

Bedeutungen:

[1] eine Anhäufung von dicht stehenden Wolken

Herkunft:

Erbwort von mittelhochdeutsch gewülke, einer Kollektivbildung zu Wolke

Synonyme:

[1] Wolkenbank, Wolkenhaufen

Beispiele:

[1] Ein grässlicher Sturm erhob sich und schleuderte aus dem schwarzen Gewölk eine wirbelnde Flut von Eis und Schnee auf die zu Tod erschrockenen Frevler herab.

[1] Finsteres Gewölk ballte sich im Norden zusammen, und über dem mareotischen See, auf dessen bleigrauer Fläche kleine, krause Wellen schäumend aufspritzten, schwebte wie über einem heißen Bade weißlicher Dunst.

[1] Flugzeuge schießen rechtzeitig vor Moskau das dunkle Gewölk mit Chemikalien ab, damit die Panzer und Raketen auf dem Roten Platz im angeordneten Sonnenschein glänzen.

[1] Tief liegende Stratuswolken wirken dagegen kühlend. Das Gewölk schickt die Sonneneinstrahlung zurück in den Weltraum.

[1] Oder schau ich hinauf zum Berge, der mit Gewölken

Sich die Scheitel umkränzt und die düstern Locken im Winde

Schüttelt, und wenn er mich trägt auf seiner kräftigen Schulter, …

Übersetzungen:

• englisch: [1] cloud
• französisch: [1] nuage m
• italienisch: [1] nuvolaglia f
• russisch: [1] облако n
• spanisch: [1] nublazón m, rumazón m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002