Gleich und Gleich gesellt sich gern
Sprichwort: Worttrennung:
Gleich und Gleich ge·sellt sich gern
Aussprache:
IPA [ɡlaɪ̯ç ʊnt ɡlaɪ̯ç ɡəˈzɛlt sɪç ɡɛʁn]
Bedeutungen:
[1] Menschen, die einander ähnlich sind, verbringen gern Zeit miteinander
Gegenwörter:
[1] Gegensätze ziehen sich an
Beispiele:
[1] „Die fünfte Ursache der Liebe ist die Verwandtschaft und Ähnlichkeit. Denn was einer Sache ähnlich ist, wird zu ihr hingezogen, und ''gleich und gleich gesellt sich gern.“
Übersetzungen:
  • englisch: [1] birds of a feather flock together
  • französisch: [1] qui se ressemble s'assemble
  • italienisch: [Italienisch] dio li fa e poi li accoppia
  • russisch: [1] Рыбак рыбака видит издалека /Ein Fischer sieht anderes Fischer von fern/, Дурак дурака видит издалека /Ein Dummkopf erkennt einen anderen Dummkopf von Fern/
  • spanisch: [1] cada oveja con su pareja



Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.030
Deutsch Wörterbuch