Gockel
Substantiv, m: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen: Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung: Bedeutungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, m: Worttrennung:
- Go·ckel, Plural: Go·ckel
Aussprache:
- IPA [ˈɡɔkl̩]
- [1] süddeutsch, österreichisch: männliches Haushuhn
- [2] scherzhaft, umgangssprachlich: Mann, der seine Männlichkeit zur Schau stellt
- lautmalerische (onomatopoetische) Bezeichnung des „Haushahnes“: frühneuhochdeutsch guckel, gugel, gogkel, süddeutsch göckel, göcke, göcker, mitteldeutsch gickel, verstärkend im 15. Jahrhundert: gockelhahn, göckelhahn und im 17. Jahrhundert: Gickelhahn
- [1] Gickel, Hahn, umgangssprachlich: Gockelhahn, schweizerisch: Güggel
- [1] Henne
- [1] Gockel krähen, Hühner gackern, Glocken läuten, das Wasser gluckst.
- [1] » […] Da kenn' ich einen, um den kein Gockel krähen möcht.«
- [2] Es war die Zeit, in der die Frauen Freiwild waren, die Männer Gockel und die Gattinnen Legehennen.
- [2] »Wer kann das wissen?« »Ich weiß es; denn August ist erst achtundfünfzig, aber nochmals zu heiraten, würde ihm sauer werden. Warum will denn der alte Gockel noch einmal heiraten?«
- stolz wie ein Gockel
- englisch: [1] britisch cock, US-amerikanisch rooster; [2] old goat
- französisch: [1] coq m
- italienisch: [1, 2] gallo m
- portugiesisch: [1] galo m
- russisch: [1] петух m
- spanisch: [1] gallo m
- Go·ckel, Plural 1: Go·ckels
Aussprache:
- IPA [ˈɡɔkl̩]
- [1] deutscher Familienname
- Übername zu mittelhochdeutsch gockeln, goukeln, mittelniederdeutsch gōkelen „Gaukelei, Taschenspielerei treiben“
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002