Grütze
Substantiv, f, Speise: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen: Substantiv, f, Verstand: Worttrennung: Bedeutungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, f, Speise: Worttrennung:
- Grüt·ze, Plural: Grüt·zen
Aussprache:
- IPA [ˈɡʁʏt͡sə]
- [1] grob gemahlenes Getreide
- [1a] Brei aus grob gemahlenem Getreide
- [2] rote/grüne/gelbe Grütze: süße, eingedickte Speise aus Früchten, ursprünglich mit Grütze[1]
- mittelhochdeutsch grütze f, n, althochdeutsch gruzzi n, westgermanisch *grutjō „Grütze“, zu germanisch *greuta-, „zerreiben, mahlen“, vergleiche Grieß, groß, belegt seit dem 9. Jahrhundert
- [1a] Grützbrei
- [2] Fruchtgrütze, seltener: Früchtegrütze
- [2] „Nach der roten Grütze geht dann jeder mit Wut im Bauch nach Hause.“
- in die Grütze gehen, etwas in die Grütze reiten
- englisch: [1] pl. groats
- französisch: [1] gruau
- italienisch: [1] gritello m
- russisch: [1] крупа f; [1a] каша f
- spanisch: [1] sémola
- Grüt·ze, kein Plural
Aussprache:
- IPA [ˈɡʁʏt͡sə]
- [1] salopp: Intelligenz, Verstand
- vermutlich von frühneuhochdeutsch Kritz, „Scharfsinn“, möglicherweise zu Kritz, „Kitzel“, vergleiche kritzeln; oder identisch mit Grütze, Bedeutung dann bildlich entweder im Gegensatz zur (wertlosen) Spreu oder ursprünglich gegenteilig im Sinne von „(nur) grober Verstand“
- [1] Intelligenz, Verstand, umgangssprachlich: Grips, Hirn
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002