Grube

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Gru·be, Plural: Gru·ben

Aussprache:

IPA [ˈɡʁuːbə]

Bedeutungen:

[1] natürliche oder künstlich angelegte Vertiefung im Erdboden

[2] Bergwerk

[3] Grab

[4] kurz für: Fäkaliengrube

Herkunft:

mittelhochdeutsch gruobe, althochdeutsch gruoba, germanisch *grōbō „Grube“, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Synonyme:

[1] Erdloch, Mulde, Kuhle

[2] Mine, Zeche, Bergwerk

[3] Ruhestätte, Grab

[4] Latrine

Gegenwörter:

[1] Hügel

Beispiele:

[1] Die Indios bauen eine Grube, um Tapire einzufangen.

[2] Die Grube wurde wegen wiederholter Wassereinbrüche geschlossen.

[2] „Sie stand um vier Uhr früh auf, wenn die Männer in die Grube fuhren.“

[2] „Am nächsten Tage stieg ich wieder in die Grube hinab, wo ich viele Stunden eifrig das Handwerk eines Bergmanns ausübte.“

[2] „Sie drangen in die Grube vor.“

[3] Der Sarg wird in die Grube herabgelassen.

[4] Die Grube muss mindestens einmal im Jahr geleert werden.

Redewendungen:

[1] wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein, jemandem eine Grube graben

[3] jemanden in die Grube bringen, in die Grube fahren

Übersetzungen:

• englisch: [1] pit; [2] mine; [3] grave; [4] septic tank
• französisch: [1] fosse f; [2] mine f; [3] fosse f; [4] fosse septique f
• italienisch: [1] fossa
• portugiesisch: [1] cova f, buraco m, escavação f; [4] fossa séptica f
• russisch: [1] яма; [2] выработка; [3] могила; [4] выгребная яма
• spanisch: [1] fosa f; [2] mina f; [3] fosa f; [4] fosa séptica f

Substantiv, n, Toponym: Worttrennung:

Gru·be, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈɡʁuːbə]

Bedeutungen:

[1] eine Stadt in Schleswig-Holstein, Deutschland

Beispiele:

[1] Grube liegt in Deutschlands Norden.

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002