Hügel

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Hü·gel, Plural: Hü·gel

Aussprache:

IPA [ˈhyːɡl̩]

Bedeutungen:

[1] Erhebung auf der Erdoberfläche unter etwa 300 Meter Höhe, meist von gerundeter Form

[2] ein künstlich angelegter Erdhaufen, der sowohl von Menschen als auch von Tieren (Maulwurfhügel) angelegt sein kann

Herkunft:

belegt seit dem 16. Jahrhundert; das Wort ist eine Ableitung (speziell: ein Diminutivum = Verkleinerungsform) zu älterem frühneuhochdeutschen haug, mittelhochdeutsch houc, althochdeutsch houg „Hügel“

Synonyme:

[1] Anhöhe

[2] Erdhaufen, Wall

Gegenwörter:

[1] Berg (ab ca. 300 m), Felsen

Beispiele:

[1] Durch die vielen Hügel ist das Radfahren ganz schön anstrengend.

[1] „Nördlich von Cividale, auf dem Hügel San Mauro, wurde Ende des 20. Jahrhunderts eine große langobardische Nekropole freigelegt.“

[1] „Das Haus seiner Eltern lag auf einem Hügel am Waldrand.“

[1] „Noch war die aufgehende Sonne hinter dem benachbarten Hügel verborgen.“

[2] Der Hügel auf dem Grab war schon eingesunken.

Übersetzungen:

• englisch: [1] hill, hillock, hump, hummock; [2] mound, motte
• französisch: [1] colline f; [2] tertre m
• italienisch: [1] collina; [2] tumulo
• portugiesisch: [1] morro
• russisch: [1] холм, бугор
• spanisch: [1] cerrajón, cerro, colina

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.005