Haaresbreite

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Haa·res·brei·te, Plural: Haa·res·brei·ten

Aussprache:

IPA [ˈhaːʁəsˌbʁaɪ̯tə]

Bedeutungen:

[1] figürlich; meist in der Wendung „um Haaresbreite“: ein Weniges; eine Kleinigkeit

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Haar, Fugenelement -s und Breite; wörtlich im Sinne von „Breite eines Haares“ (und daher sehr klein)

Beispiele:

[1] Es hat nur eine Haaresbreite (= sehr wenig) gefehlt und ich wäre vom LKW überfahren worden.

Redewendungen:

[1] um Haaresbreite (= fast; sehr knapp)

Übersetzungen:

• spanisch: [1] por poco, por un pelo

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002