Wörterbuch

Halbinsel

Substantiv, f:

Worttrennung:

Halb·in·sel, Plural: Halb·in·seln

Aussprache:

IPA [ˈhalpˌʔɪnzl̩]

Bedeutungen:

[1] ein Gebiet oder Stück Land, welches von drei Seiten von Wasser umschlossen ist, und nur durch an einer Seite eine (schmale) Landverbindung zum Festland besitzt

Herkunft:

Determinativkompositum aus halb (im Sinne von „nicht ganz“) und Insel, was eine Lehnübersetzung von dem lateinischen paeninsula, eigentlich „Fastinsel“ darstellt

Gegenwörter:

[1] Insel, Festland

Beispiele:

[1] Das Kap Arkona liegt auf der Halbinsel Wittow.

[1] „Die Halbinsel stand in der See wie ein scharfer Schiffsbug, sie stieg nur langsam an zu einem gefalteten Dünenbuckel, der baumlos war, mit hartem Strandhafer bedeckt.“

[1] „Der Umriss des Kontinents ist kaum gegliedert, die Küstenlinie hat nur wenige Inseln, Halbinseln und Meeresbuchten.“

[1] „Die eisige Halbinsel selbst wurde 1799 ein Teil Russlands.“

[1] „Das Dorf mit seinen etwa 100 Bewohnern liegt an der Ostküste der kleinen Halbinsel.“

Übersetzungen:

englisch: [1] peninsula
französisch: [1] presqu'île f, péninsule f
italienisch: [1] penisola f
portugiesisch: [1] península f
russisch: [1] полуостров m
spanisch: [1] península f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.005