Wörterbuch

Harpune

Substantiv, f:

Worttrennung:

Har·pu·ne, Plural: Har·pu·nen

Aussprache:

IPA [haʁˈpuːnə]

Bedeutungen:

[1] Fischerei: Speer mit Widerhaken für den Fischfang oder Walfang

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von mittelniederländisch harpoen entlehnt, das auf französisch harpon zurückgeht

Beispiele:

[1] „Wie die Umweltschutzorganisation mitteilte, feuerte ein Walfänger beim Schuss auf einen Zwergwal eine Harpune nur einen Meter über ein Greenpeace-Schlauchboot.“

[1] „Besser wäre es natürlich, die Harpune mitzunehmen, einen Riesenfisch zu harpunieren und ihn an Land zu ziehen.“

[1] „Er legt ein unvermutetes Talent für das Wattfischen - mit einer kleinen selbst gefertigten Harpune - an den Tag.“

[1] „Nach vier erfolglosen Versuchen warf er die Harpune ins Boot, zog sich an Bord und setze sich schweigend ins Heck, um das Paddel wieder aufzunehmen.“

Übersetzungen:

englisch: [1] harpoon
französisch: [1] harpon m
italienisch: [1] arpone m
spanisch: [1] arpón m, garfio m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002