Hass
Substantiv, m: Worttrennung: Bedeutungen: Herkunft: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, m: Worttrennung:
- Hass, kein Plural
Aussprache:
- IPA [has]
- mittelhochdeutsch haz, althochdeutsch haz, germanisch *hataz- „Feindschaft, Hass, Zorn“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
- Strukturell: Substantivierung durch Konversion des Verbstamms von hassen
- [1] Abscheu, Animosität, Groll, Ressentiment, Übelwollen
- [1] Liebe
- [1] Das hat er aus Hass getan.
- [1] „Daher waren Christenfeinde in der frühen Kaiserzeit weniger von Hass gegen die neue Lehre erfüllt; ihre Abneigung entsprang vielmehr ihrer affirmativen Haltung zum Imperium.“
- [1] „Aber jeder Gedanke an Stalin erfüllte ihn so rachsüchtig mit Zorn, dass er nachts im Lager vor Hass keinen Schlaf fand.“
- [1] „Seit 2.000 Jahren lebt die Erde ohne Liebe. Es regiert der Herr des Hasses.“
- [1] Denke ich an Deutschland, ist mir auch nach Schrei'n
- Faellt mir soviel Hass, Not und Elend ein
- Dann seh ich die Erde zu Asche verbrannt
- Hier bin ich geboren, auch das ist mein Land.
- [1] „Jetzt fühlte ich nur noch Hass.“
- [1] seinem Hass genüge tun
- englisch: [1] hatred, hate
- französisch: [1] haine f
- italienisch: [1] odio m
- portugiesisch: [1] ódio m
- russisch: [1] ненависть f
- spanisch: [1] odio m kein Plural
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002