hau
Konjugierte Form: Worttrennung: Grammatische Merkmale: Bedeutungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Konjugierte Form: Worttrennung:
- hau
Aussprache:
- IPA [haʊ̯]
- Imperativ Singular des Verbs hauen
- hau
Aussprache:
- IPA [haʊ̯]
- Südafrika (KwaZulu-Natal); je nach Betonung:
- [1] Ausruf des Erstaunens
- [2] Ausruf der Freude
- [3] Ausruf des Erschreckens
- [4] Ausruf der Missbilligung
- Entlehnung aus dem gleichbedeutenden isiZulu hawu
- [1] ach#Interjektion|ach!, hoi#hoi (Deutsch)|hoi!, oho!
- [1] umgangssprachlich: Donner!, Donner und Blitz!, Donner und Doria!, ach du Donnerchen!, herrje!/herrjemine!, ist es die Möglichkeit! ist das die Möglichkeit!/ist denn das die Möglichkeit!, mein lieber Scholli!, mein lieber Schwan!, alle Wetter!; besonders berlinisch: ach, du kriegst die Motten!/du kriegst die Motten!
- [1] salopp: Donnerkeil!, Donnerschlag!, Donnerwetter!, Kruzitürken!, Mann!/mein lieber Mann!, Mannomann!, Mannometer!, Mensch Meier!, Sack Zement!
- [1] derb: ach du meine Fresse!/du meine Fresse!
- [1] landschaftlich
: Donnerlittchen!/Donnerlüttchen! - [1] Südafrika (KwaZulu-Natal): maibabo!
- [1, 2] wow#Interjektion|wow!
- [1, 3] Jesses!, Jesses Maria!, Maria und Josef!
- [1, 3] umgangssprachlich: ach du liebes bisschen!/du liebes bisschen!
- [1, 3] salopp: Mensch#Interjektion|Mensch!, Menschenskind!/Menschenskinder!
- [1, 3] veraltend: jemine!, Jesus#Interjektion|Jesus!, Jesus Maria!, Jesus, Maria und Josef!
- [2] ah#ah (Deutsch)|ah!, au#Interjektion|au!, hei#Interjektion|hei!, juchhe!, juhu#Interjektion|juhu!, o#Interjektion|o!
- [2] scherzhaft
: horrido! - [2] veraltend: holdrio!, juchhei!, juchheirassa!, juchheirassassa!, juchheisa!
- [2] veraltet: heisa!
- [3] Gott behüte!/Gott bewahre!, da sei Gott vor!, um des Himmels willen!/um Himmels willen!, huch!
- [3] umgangssprachlich: ach du liebe Güte!/du liebe Güte!, ach du meine Güte!/du meine Güte!
- [3] salopp: ach, du heiliger Strohsack!/heiliger Strohsack!, ach, du gerechter Strohsack!/gerechter Strohsack!
- [3] veraltend: jerum!, oje#oje (Deutsch)|oje!/ojemine!
- [4] hm#Interjektion|hm!
- [1] „Hau, was machst du denn?“
- [1] „Hau, was ist denn los?“
- [2] Hau, wie jolly schön!
- [3] „Hau, wie schrecklich!“
- [4] Hau, das ist der Limit!
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002