Hausmädchen

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Haus·mäd·chen

Aussprache:

IPA [ˈhaʊ̯sˌmɛːtçən]

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die zur Verrichtung von Haushaltsaufgaben angestellt ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Mädchen

Beispiele:

[1] Sie soll als Hausmädchen einer reichen Familie die schwangere Mutter des Hauses entlasten.

[1] „Abends, in meiner Pension, kreischt das dicke Hausmädchen auf, sie hält mich für ein Gespenst, sie befühlt meinen Arm, sie überzeugt sich, daß er aus Fleisch und Blut ist.“

[1] „Sonja steht dann auf, sitzt neben Eva am Tisch, wo das Hausmädchen ihnen Frühstück mit Wein serviert.“

[1] „Die vergoldeten kleinen Ringe, die Belle den Hausmädchen schenkte, kosteten Geld.“

[1] „Da sie auch Diener und Hausmädchen mitgenommen hätten, stünden ihre Villen und Paläste leer.“

[1] „Des öfteren wird Klein-Erna als Hausmädchen engagiert, und so können viele wohlbekannte Dienstmädchenwitze unbedenklich auf sie übertragen werden.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] maid, housemaid
• französisch: [1] domestique f
• spanisch: [1] mucama f, fámula

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003