Heft

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Heft, Plural: Hef·te

Aussprache:

IPA [hɛft]

Bedeutungen:

[1] mit einem Einband versehene Zusammenheftung von Blättern aus Papier, auf die geschrieben werden kann, vor allem für die Schule

[2] einzelne Nummer einer Zeitschrift

[3] dünnes, broschiertes, nicht festgebundenes Buch

[4] Griffstück von Waffen und Werkzeugen

Synonyme:

[1] Diarium, Kladde, Malbuch

[4] Gehilz

Beispiele:

[1] Der Lehrer sammelte die Hefte ein.

[2] Von dieser Zeitschrift sind nur zwei Hefte erschienen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] notebook; [2] issue, number; [3] booklet
• französisch: [1] cahier m; [2] livraison f, numéro m
• italienisch: [1] quaderno m
• portugiesisch: [1] caderno m; [2] fascículo m, exemplar; [3] folhetim
• russisch: [1] тетрадь; [2] номер
• spanisch: [1] cuaderno m, libreta f; [2] fascículo m, ejemplar; [3] folleto m

Substantiv, n:

Worttrennung:

Heft, Plural: Hef·te

Aussprache:

IPA [hɛft]

Bedeutungen:

[1] Griff an einer Klingenwaffe oder einem Messer

Synonyme:

[1] Griff, Schaft

Beispiele:

[1] Das Heft des Messers hat sich gelöst.

Redewendungen:

[1] das Heft in die Hand nehmen - die Initiative ergreifen

[1] das Heft aus der Hand geben - die Führung abgeben

Übersetzungen:

• englisch: [1] hilt, haft
• spanisch: [1] empuñadura f, mango m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002