Wörterbuch

Heiratsantrag

Substantiv, m:

	Singular	Plural
Nominativ	der Heiratsantrag	die Heiratsanträge
Genitiv	des Heiratsantrages des Heiratsantrags	der Heiratsanträge
Dativ	dem Heiratsantrag dem Heiratsantrage	den Heiratsanträgen
Akkusativ	den Heiratsantrag	die Heiratsanträge

Worttrennung:

Hei·rats·an·trag, Plural: Hei·rats·an·trä·ge

Aussprache:

IPA [ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌʔantʁaːk]

Bedeutungen:

[1] oftmals feierlich vorgetragener Wunsch, jemanden zu ehelichen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Heirat und Antrag mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Antrag

Gegenwörter:

[1] Scheidungsantrag

Beispiele:

[1] Nicht selten macht ein Mann im Restaurant seiner Lebensgefährtin einen Heiratsantrag.

[1] Rassistisch: „Die nette Friseurin hat mir erzählt, seit die Flüchtlinge da seien, bekäme sie jeden Tag zwanzig Heiratsanträge auf dem Weg zur Arbeit und noch einmal zehn auf dem Weg nach Hause.“

[1] „Ich habe Mira einen Heiratsantrag gemacht.“

[1] „Er machte ihr einen Heiratsantrag, und im kommenden Herbst heirateten sie.“

[1] „Angeborene Langsamkeit und nicht etwa innerer Zweifel hielt Edward noch von einem formellen Heiratsantrag zurück.“

Übersetzungen:

[1] oftmals feierlich vorgetragener Wunsch, jemanden zu ehelichen

englisch: marriage proposal
französisch: demande en mariage
russisch: предложение n
spanisch: petición de mano f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002