Herbst

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Herbst, Plural: Herbs·te

Aussprache:

IPA [hɛʁpst]

Bedeutungen:

[1] Jahreszeit, die zwischen Sommer und Winter liegt

[2] übertragen, regional: die Obsternte, die Weinlese

Herkunft:

Mittelhochdeutsch herb(e)st, althochdeutsch herbist(o), germanisch *harbista- „Herbst“, zuvor wohl „Ernte“; von indogermanisch *karp- „ernten“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

Beispiele:

[1] Im Herbst sammeln die Kinder Kastanien.

[1] „Sie hatten seinen Tod, als sie von ihm erfuhren, beweint und seither viele Frühlinge und Herbste ohne ihn durchlebt.“

[1] „Im Herbst 1944 begann etwas aufregend Neues.“

[1, 2] Der Herbst beginnt.

Redewendungen:

[2] in den Herbst gehen

Übersetzungen:

• englisch: [1] Großbritannien, Irland, Australien, Neuseeland, Südafrika, Namibia, Indien: autumn, sonst besonders USA, Kanada: fall
• französisch: [1] automne m
• italienisch: [1] autunno m
• portugiesisch: [1] outono
• russisch: [1] осень f
• spanisch: [1] otoño

Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung:

Herbst, Plural: Herbsts

Aussprache:

IPA [hɛʁpst]

Bedeutungen:

[1] ein deutscher Nachname, Familienname

Herkunft:

Übername aus einer Verpflichtung, z.B. Zinszahlung, die im Herbst zu erfolgen hatte.

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002