Herd
Substantiv, m: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, m: Worttrennung:
- Herd, Plural: Her·de
Aussprache:
- IPA [heːɐ̯t], [hɛʁt]
- [1] veraltet: (zentrale) Feuerstelle, Wärmequelle und Kochstelle eines Hauses
- [2] mit Elektrizität oder Gas betriebenes Gerät, auf dem Speisen gekocht werden können
- [3] mit Genitiv: der Ort, von dem eine (meist negative) Entwicklung ausgeht
- [4] mit Genitiv: der Ort, an dem eine Krankheit beginnt oder zuerst auftritt
- [1] Stell den Kessel auf den Herd!
- [1] Abends versammelte man sich um den Herd.
- [2] Das Essen der Familie steht auf dem Herd.
- [2] Dieser Herd hat Keramikkochfelder und einen Backofen.
- [2] „Auf dem Herd stapelten sich die Plastikteller vom Kabab-Lieferdienst.“
- [3] Universitäten sind ein Herd der Unruhe.
- [3] Der Spanische Bürgerkrieg war der Herd des Zweiten Weltkriegs.
- [4] Wenn wir den Herd ausgemacht haben, bekommen wir die Infektion sicher bald unter Kontrolle.
- englisch: [1] hearth; [1, 2] stove; [3] hotbed
- französisch: [2] cuisinière f
- italienisch: [2] cucina f
- russisch: [1] очаг; [2] плита
- spanisch: [1] fogón m; [2] cocina f; [3] semillero m; [3, 4] foco m
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002