Deutsch
heuer
Siehe auch: Heuer
Adverb: Worttrennung:
heu·er
Aussprache:
IPA [ˈhɔɪ̯ɐ]
Bedeutungen:
  • süddeutsch, österreichisch, schweizerisch:
[1] dieses Jahr, im aktuellen Jahr
[2] in der jetzigen Zeit, in der Gegenwart
Herkunft:
mittelhochdeutsch hiure, althochdeutsch hiuro, hiuru, aus hiu jāru „in diesem Jahr“; vergleiche heute
Synonyme:
[1] anni currentis, diesjährig
[2] heutzutage
Gegenwörter:
[1] letztjährig
Beispiele:
[1] Die Eier sind heuer sehr teuer.
[1] „Bedenkt man, dass Österreich im Landhockey erst heuer bei der WM in Lissabon den Aufstieg in die Division A schaffte, wäre es durchaus vermessen, die Qualifikation zu verlangen, sagte Teamchef Ruoss.“
[1] „Für Popmedien war 2018 ein fatales Jahr. Der britische „NME“, der über Jahrzehnte tonangebend war, ist seit heuer [Ende Dezember 2018] Geschichte.“
Übersetzungen: Konjugierte Form: Worttrennung:
heu·er
Aussprache:
IPA [ˈhɔɪ̯ɐ]
Grammatische Merkmale:
  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs heuern
  • 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs heuern
Heuer
Substantiv, f:

Worttrennung:
Heu·er, Plural: Heu·ern
Aussprache:
IPA [ˈhɔɪ̯ɐ]
Bedeutungen:
[1] Lohn der Seeleute
[2] Einstellung als Mitglied der Schiffsbesatzung
Herkunft:
von niederdeutsch hüre, im Hochdeutschen seit dem 17. Jahrhundert belegt.
Beispiele:
[1] „Er sagte, er sei sehr zufrieden mit der Treue und Tüchtigkeit der Leute, die jetzt noch dageblieben waren, und zu ihrer Ermutigung wolle er die Heuer der von Bord Gegangenen unter sie aufteilen lassen; er sei sehr froh, daß das Schiff nun frei sei von einem so meuterischen Haufen, der keinerlei Grund habe, aufsässig zu werden.“
[1] „Das Ableben von Besatzungsmitgliedern sparte den Eignern sogar Geld ein, weil sie diesen ja keine Heuer mehr zahlen mussten.“
[1] „Ich erhielt keine Heuer, wurde aber vorzüglich behandelt und genoss eine sehr kurze Winterüberfahrt.“
[2] „In Amsterdam bekam er eine Heuer auf der Thin Lizzi, die Kohle von Newcastle nach Amsterdam transportierte.“
Übersetzungen:

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch